Helmet-lukuhaaste 2020

    1. Kirja on vanhempi kuin sinä: Agatha Christie, Aikataulukon arvoitus (WSOY, 2013 (1938); The A.B.C. Murders, 1936; suomentanut Anne Suomalainen; 277 sivua)
    2. Iloinen kirja: Hätäkös tässä matalassa kaivossa! – sutkauksia ja sananparsia, toim. Pasi Klemettinen (Suomalaisen kirjallisuuden seura, 2019; 200 sivua)
    3. Kirja, johon suhtaudut ennakkoluuloisesti: Elina Koivunen, Elena Ferranten salaisuus ja muita esseitä (Pääjalkainen, 2019; 190 sivua)
    4. Kirjan kannessa tai kuvauksessa on monta ihmistä: Maria Vanha-Similä, Pyykkilaudasta pillereihin : naisten arki Suomessa 1950-1970-luvuilla (Minerva, 2020; 232 sivua)
    5. Saamelaisen kirjailijan kirjoittama kirja: Kerttu Vuolab, Sataprosenttinen (Atrain, 2014; Čeppári čáráhus, suomentanut Irene Piippola; 113 sivua). Hieman töksähtelevä nuortenromaani.
    6. Kirjan nimi alkaa ja päättyy samalla kirjaimella: Un-Su Kim, Tappajat (Like, 2019; koreankielinen alkuteos 2010; suomennettu englanninkielisestä käännöksestä The Plotters, 2018; suomentanut Katariina Laurila; 334 sivua)
    7. Kirjassa rikotaan lakia: Marja-Leena Tiainen, Rakas Natasha (Myllylahti, 2019; 223 sivua)
    8. Kirja, jonka joku toinen valitsee puolestasi: Annastiina Storm, Kerro, kerro (S&S, 2019; 207 sivua)
    9. Kirjassa kohdataan pelkoja: Stuart Turton, Evelynin seitsemän kuolemaa (Otava, 2020; The seven deaths of Evelyn Hardcastle, 2018; suomentanut Jaakko Kankaanpää, 494 sivua). Kirjan muotoon tungettu tietokonepeli. Pitkästyttävä pettymys.
    10. Kirja sijoittuu maahan, jossa on vähemmän asukkaita kuin Suomessa: Maria Adolfsson, Myrskyvaroitus (Tammi, 2019; Stormvarning, 2019; suomentanut Sirkka-Liisa Sjöblom; 208 sivua).
    11. Vaihtoehtohistoria: Ian McEwan, Kaltaiseni koneet (Otava, 2019; Machines like me, 2019; suomentanut Juhani Lindholm; 365 sivua)
    12. Kirja, josta on tehty näytelmä tai ooppera: Minna Lindgren, Vihainen leski. (Teos, 2018; 153 sivua). Pettymys hauskan ja koskettavan Ehtoolehto-trilogian jälkeen.
    13. Kirjassa eksytään: Anja Portin, Muistokirjoitus (S&S, 2019; 252 sivua)
    14. Urheiluun liittyvä kirja: Johanna Tuomola, Liekit yössä (Myllylahti, 2019; 276 sivua). Hevosurheiluun liittyvä dekkari.
    15. Fiktiivinen kertomus, jossa mukana todellinen henkilö: Lucia Berlin, Ilta paratiisissa ja muita kertomuksia (Aula & co, 2019; Evening in Paradise, 2018; suomentanut Kristiina Drews; 302 sivua)
    16. Kirjalla on kirjassa tärkeä rooli: Shaun Bythell, Elämäni kirjakauppiaana (Kirjapaja, 2019; The Diary of a Bookseller, 2017; suomentanut Jaana Kapari-Jatta; 340 sivua)
    17. Tutkijan kirjoittama kirja: Tiina Raevaara, Kaksoiskierre (Like, 2020; 259 sivua)
    18. Sinulle tuntematonta aihetta käsittelevä kirja: Hilary Mantel, Margaret Thatcherin salamurha (Teos, 2017; The Assassination of Margaret Thathcer, 2014; suomentanut Kaisa Sivenius; 177 sivua)
    19. Kirja, jota luet yhdessä jonkun kanssa: Hilary Mantel, Kuningashuone (Teos, 2020; The Mirror and the Light, 2020; suomentanut Kaisa Sivenius; 922 sivua)
    20. Luonnon monimuotoisuutta käsittelevä kirja: Juhani Karila, Pienen hauen pyydystys (Siltala, 2019; 280 sivua). Omituinen, koskettava, hauska, jännittävä ja ihmeellinen.
    21. Pidät kirjan ensimmäisestä lauseesta: Fred Vargas, Muistoksi käynnistäsi (Gummerus, 2019; Un peu plus loin sur la droite, 1996; suomentanut Marja Luoma; 272 sivua). Loistavan Vargasin ”evankelistasarjan” toinen, vasta viime vuonna suomeksi ilmestynyt osa, alkaa näin: – Mikä sinut tänne lennätti?
    22. Kirjassa on epäluotettava kertoja: Alex Michaelides, Hiljainen potilas (Gummerus, 2019; The Silent Patient, 2019; suomentanut Antti Autio; 454 sivua). Melkoisen ärsyttävä jännitysromaani.
    23. Kirja on julkaistu myös selkokielellä: Eve Hietamies, Yösyöttö. (Otava, 2011; 383 sivua). Yllättävän viihdyttävä.
    24. Kirja kirjailijalta, joka on kirjoittanut yli 20 kirjaa: Matthew Costello & Neil Richards, Dead in the Water & The Body in the Woods (Lübbe Audio, 2016 & 2017; narrator Neil Dudgeon; Cherringham Novels 1-2; BookBeat-äänikirjoina). Ihanteellista kotityökuunneltavaa.
    25. Kirjassa ollaan saarella: Matthew Costello & Neil Richards, Cherringhamin mysteerit -sarja (Cherringham Mysteries, 2013-2020; noin 100-120 sivua/kirja; suomenkielisinä Storytell-äänikirjoina osat 1-24 & englanninkielisinä BookBeat-äänikirjoina osat 25-35). Ihanteellista kotityökuunneltavaa. 
    26. Kirjailijan sukunimi alkaa kirjaimella X, Y, Z, Å, Ä tai Ö: Alice Zeniter, Unohtamisen taito (Otava, 2019; L’art de perdre, 2017; suomentanut Taina Helkamo; 575 sivua)
    27. Runomuotoinen kertomus, runoelma tai säeromaani: Kirsti Kuronen, Pönttö (Karisto, 2017; 86 sivua). Vaikuttava, liikuttava, taidokas.
    28. Tulevaisuudesta kertova kirja: Piia Leino, Yliaika (S&S, 2020; 232 sivua). Ei Taivaan veroinen dystopia, mutta kiinnostava kuvitelma vuoden 2052 Suomesta, jossa kansalaisuus on rajattu alle 75-vuotiaille.
    29. Japaniin liittyvä kirja tai sarjakuva: Sayaka Murata, Lähikaupan nainen (Gummerus, 2020; Konbini ningen = コンビニ人間, 2016; suomentanut Raisa Porrasmaa; 126 sivua)
    30. Kirjassa pelastetaan ihminen: Alina Vaatturi, Oranssia ja sitten pimeää (Pääjalkainen, 2019; 288 sivua). Kummallinen lukukokemus. Yhtäältä kiinnostava, toisaalta pitkästyttävä.
    31. Kirjassa kerrotaan elämästä maaseudulla: Pirjo Puukko, Kunnes jalkasi kantavat (Stresa, 2019; 305 sivua)
    32. Kirja on alun perin julkaistu kielellä, jota et osaa: Y Ai, Täydellinen rikos (Aula & co, 2020; suomentanut Rauno Saunio; 166 sivua). En osaa kiinaa enkä ymmärrä tämän kirjan päähenkilöä – tai muitakaan.
    33. Kirjassa tapahtuu muodonmuutos: Patricia G. Bertényi, Salaisuuksien galleria (Tammi, 2019; 331 sivua)
    34. Kirjan nimessä on luontoon liittyvä sana: Jane Harper, Luonnonvoimat (Tammi, 2020; Force of nature, 2018; suomentanut Tuulia Tipa; 400 sivua). Australialaisjännäri, joka ei lunastanut Kuivan kauden aiheuttamia odotuksia, muttei ole huonokaan.
    35. Kirjassa käytetään sosiaalista mediaa: Kicki Sehlstedt, Koskematon & Älä silmä pieni (Like, 2019 & 2020; Sweet Lolita, 2018 & Oskuld, 2019; suomentanut Petri Stenman; 359 ja 357 sivua)
    36. Tunnetun henkilön suosittelema kirja: Ottessa Moshfegh, Vuosi horroksessa (Aula & co, 2020; My Year of Rest and Relaxation, 2018; suomentanut Kristiina Drews; 254 sivua)
    37. Ajankohta on merkittävä tekijä kirjassa: Matt Haig, Kuinka aika pysäytetään (Aula & Co 2018; How to stop time, 2017; suomentanut Sarianna Silvonen; 363 sivua). Kehuttu poikkeusyksilötarina jätti lopulta hieman tyhjän olon, vaikka aikansa viihdyttikin.
    38. Kirjan kannessa tai kuvauksessa on puu: Marianna Stolbow, Surua se tyttö kantaa (Te0s, 2019; 198 sivua)
    39. Kirjassa lennetään: Clare Mackintosh, Lopun jälkeen (Gummerus, 2019; After the End, 2019; suomentanut Päivi Pouttu-Deliére; 426 sivua). Dekkareista tunnetun kirjailijan traaginen romaani mahdottomasta päätöksestä, jonka voi (vain) fiktiossa ratkaista kahdella tavalla.
    40. 2010-luvulla kuolleen kirjailijan kirjoittama kirja: Sue Grafton, X (Pan Books, 2015; 491 sivua) sekä Y is for Yesterday (Pan Books, 2017; 593 sivua). Vuonna 2017 kuolleen Graftonin aakkosdekkarisarjan toiseksi viimeinen ja viimeinen osa, sillä Z is for Zero jäi kesken ja siten myös sarja yhtä teosta vaille vajaaksi. 1980-luvun Kaliforniaan sijoittuvan sarjan päähenkilö on itsenäinen yksityisetsivä Kinsey Millhone. Sarjan suomennokset päättyvät valitettavasti kirjaan T niin tappaja, vaikka laatu vain paranee sarjan edetessä. Sekä Grafton että amerikkalaiskollega Sara Paretsky (jonka suomentaminen on myös lopetettu!?) julkaisivat ensimmäiset, naisyksityisetsiväpäähenkilöillään uraauurtaneet, dekkarinsa vuonna 1982.
    41. Kirjassa laitetaan ruokaa tai leivotaan: Viveca Sten, Hyytäviä hetkiä : kymmenen saaristolaiskertomusta (WSOY, 2019; Iskalla ögonblick, 2017; suomentanut Sirkka-Liisa Sjöblom; 331 sivua). Novellikokoelma taustoittaa ja täydentää Stenin dekkarisarjaa.
    42. Kirjassa on isovanhempia: Ljudmila Ulitskaja, Köyhiä sukulaisia (Siltala, 2019; suomentanut Anja Pikkupeura; 187 sivua). Hienoja novelleja.
    43. Kustantamon kirjasarjassa julkaistu kirja: Kersti Juva, Löytöretki suomeen (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2019; Kirjokansi 223; 413 sivua). Laatusuomentaja analysoi kaunokirjallisuuden suomentamista pilkuntarkasti.
    44. Kirjassa on kirjeenvaihtoa: Eppu Nuotio & Pirkko Soininen, Punainen vaate (Bazar, 2019; 287 sivua), Salome Virta seikkailee jälleen taidemaailman rikollisuuden parissa ja historiaosuudessa taiteilija Elin Danielson-Gambogi on kirjeenvaihdossa oppilaansa Dora Wahlroosin kanssa.
    45. Esikoiskirja: Harriet Tyce, Veriappelsiini (Otava, 2020; Blood Orange, 2019; suomentanut Oona Nyström; 334 sivua). Yllätyksellinen juristitrilleri.
    46. Kirjassa on sauna: M & U Susimetsä, Upseerin miekka (Kuninkaan rakuunat 1; Otava, 2018; 492 sivua). ”Korpraali Anders Flinta heitti löylyä ja nojasi päänsä noesta mustunutta seinää vasten. Kiuas sihahti. Kuumuu lehahti ympärille, kietoi hänet tuimaan syleilyynsä ja hääti maalliset ajatukset pois. Vankeusajan kuumetauti ja pelastuksen jälkeinen matka Schwedtiin, takaisin kuninkaan armeijan luo, painoivat raskaina hänen sielussaan. Vasta saunan lämmössä hän rentoutui.”
    47. Kaksi kirjaa, joilla on hyvin samankaltaiset nimet: Annukka Mäkijärvi & Hanna-Reetta Schreck & Iida Turpeinen, Ellen T. (Teos, 2019; 87 sivua)
    48. Kaksi kirjaa, joilla on hyvin samankaltaiset nimet: Leena Virtanen & Sanna Pelliccioni, Ellen! taiteilija Ellen Thesleffin elämä ja villit värit (Teos, 2019; 32 numeroimatonta sivua)
    49. Vuonna 2020 julkaistu kirja: Erin Kelly, Kiviäidit (Gummerus, 2020. Stone Mothers, 2019; suomentanut Päivi Pouttu-Delière; 429 sivua)
    50. Kirjaston henkilökunnan suosittelema kirja: Arttu Tuominen, Verivelka (WSOY, 2019; 408 sivua). Lapsuudenystävyydestä ammentava poliisi- ja rosvotarina.

Tekijä: Tuulevin lukublogi

Lukija. Kirjabloggaaja. Kirjastoihminen.

Kommentoi

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

One Entry to Research

Critical assessment of Web of Science, Scopus and Google Scholar. Updated by Lars Iselid, Umeå University Library, to document a Swedish BIBSAM project.

Bibbidi Bobbidi Book

Blogi kirjoista, lukemisesta ja kulttuurista.

Luetut.net

Kirjablogi

The Bibliomagician

Comment & practical guidance from the LIS-Bibliometrics community

musings of a medical librarian

and mutterings about anything else that takes my fancy!

Les! Lue!

Norsk litteratur på finsk og finsk litteratur på norsk - Norjalaista kirjallisuutta suomeksi ja suomalaista kirjallisuutta norjaksi

%d bloggaajaa tykkää tästä: