Mykkä todistaja

Äänet (Atena, 2016; Stimmen, 2015; suomentanut Anne Mäkelä; 406 sivua) on Ursula Poznanskin Salzburgiin sijoittuvan Beatrice Kaspary -dekkarisarjan kolmas osa. Pohjois-Salzburgin sairaalan psykiatrian osastolla on tapahtunut murha. Harhainen potilas on löytänyt osaston uusimman lääkärin tutkimushuoneesta nukutusainetta veressään, metallitanko kurkussaan ja värikkäin muoviveitsin koristeltuna. Todistajien kuulustelu on hankalaa. Lääkärit suojelevat sairaalan mainetta, ja omaansa, sekä varjelevat… Continue reading Mykkä todistaja

Salzburg kuoleman ja koston näyttämönä

Ursula Poznanskin ensimmäisen dekkari Viisi teki sen verran hyvän vaikutuksen, että tartuin innokkaasti toiseen Beatrice Kaspary -kirjaan Sokeat linnut (Atena, 2014; Blinde Vögel, 2013; suomentanut Anne Mäkelä), joka esikoisen tavoin sijoittuu Salzburgiin. Postikorttimaisen kauniissa kaupungissa tapahtuu jälleen murhia, vaikka ensin näyttääkin siltä, että runoaiheisen Facebook-ryhmän jäsenet ovat varsin itsemurha-alttiita. Kun poliisille ensimmäisistä kuolemantapauksista -- naisen… Continue reading Salzburg kuoleman ja koston näyttämönä

Karmaisevat geokätköt

Itävaltalaisen Ursula Poznaskin jännitysromaani Viisi (Atena, 2013; Fünf, 2012, suomentanut Anne Mäkelä) sijoittuu Salzburgiin ja sen ympäristöön. Päähenkilönä on rikosetsivä Beatrice Kaspary, jolla on kaksi kivaa lasta, rasittava ex-mies, ihana työpari ja typerä esimies. Vähän kliseistä, mutta toimii. Trilleri alkaa, kun lehmilaitumelta löytyy naisen ruumis, jonka jalkapohjiin on  tatuoitu karttakoordinaatit. Niitä saadaan jatkossa lisää, kun… Continue reading Karmaisevat geokätköt