Kirjabloggaajat ja -vloggaajat äänestävät vuoden 2019 parhaista kirjoista neljässä eri kategoriassa. Bloggaajat ja vloggaajat julkaisevat antamansa äänet tänään sunnuntaina 1.3.2020 klo 10.00. Jokaisessa kategoriassa voi äänestää kolmea eri kirjaa siten, että paras kirja saa kolme (3) pistettä, toiseksi paras kirja kaksi (2) pistettä ja kolmanneksi paras kirja yhden (1) pisteen.
Blogistanian Finlandia nostaa esille kirjabloggaajien arvostamia kotimaisia kirjoja ja ääntenlaskusta on tänä vuonna vastuussa Amman lukuhetki. Blogistanian Kuopus nostaa esille bloggaajien arvostamia lasten- ja nuortenkirjoja ja sen ääntenlaskusta vastaa Yöpöydän kirjat. Blogistanian Tieto nostaa esille kirjabloggaajien arvostamia tietokirjoja ja sen ääntenlaskun hoitaa Kirjamies.
Blogistanian Globalia nostaa esille bloggaajien arvostamia käännöskirjoja. Äänestys koskee vuonna 2019 Suomessa julkaistua, suomeksi, ruotsiksi tai saameksi käännettyä, alun perin ulkomailla ilmestynyttä kaunokirjallisuutta. Ehdolle saa asettaa romaaneja, novellikokoelmia, runokokoelmia ja sarjakuvia. Globalia -äänestys järjestetään nyt yhdeksättä kertaa. Äänenlaskusta on vastuussa Todella vaiheessa -blogi.
Äänestän tänä vuona vain Globalia-kategoriassa:
- Jenny Erpenbeck, Mennä, meni, mennyt (Tammi, 2019; Gegen, ging, gegangen, 2015; suomentanut Jukka-Pekka Pajunen) saa 3 pistettä
- Elizabeth Strout, Kaikki on mahdollista (Tammi, 2019; Anything is possible, 2017; suomentanut Kristiina Rikman; 261 sivua) saa 2 pistettä
- Margaret Atwood, Testamentit (Otava, 2019; The Testaments, 2019; suomentanut Hilkka Pekkanen; 496 sivua) saa 1 pisteen
Ääneni menevät paitsi hienoille kirjailijoille Saksaan, Yhdysvaltoihin ja Kanadaan, myös teosten loistaville suomentajille.
Äänestyksen voittaja on teos, joka saa eniten pisteitä. Mikäli kaksi tai useampi kirja on kärjessä samoilla pisteillä, ratkaistaan voittaja vertaamalla bloggareiden/vloggareiden kirjoille antamia sijoituksia. Tasatilanteessa voittaa siis kirja, jolla on eniten ykkössijoituksia. Tarvittaessa verrataan myös kakkossijoituksia. Jos voittaja ei tälläkään keinolla ratkea, palkinto jaetaan saman pistemäärän saaneiden kesken.
Tulokset julkaistaan kussakin ääntenlaskijablogissa huomenna 2.3.2020 klo 10.00.
Palkinnot jaetaan Kuopiossa perjantaina 20.3.2020 klo 17 Kirjailijayhdistysten talvipäivien avajaisissa. Avajaiset pidetään Kuopion kaupunginkirjastossa ja ne alkavat klo 16. Talvipäivillä on myös muita yleisötilaisuuksia.
Blogistanian kirjallisuuspalkintoja organisoivat kotimaiset kirjabloggaajat ja -vloggaajat. Äänestys on epäkaupallinen ja järjestetään vapaaehtoisvoimin. Kirjallisuuspalkinnon voittajille myönnetään tunnustuksena kunniakirja.
Tuulevin lukublogi 
Testamentit oli myös minun listallani. Stroutin olen lukenut, mutta se ei yltänyt parhaimpiini.
TykkääLiked by 1 henkilö
Minä taas vatvoin monta kertaa edestakaisin Stroutin ja ikisuosikkini Atwoodin sijoitusten välillä. Erpenbeck taas oli niin vaikuttava, ettei sen paikkaa uhannut mikään.
TykkääTykkää
Olen lukenut näistä Stroutin kirjan, ja se on todella hieno. Omalle listalleni se ei aivan yltänyt, mutta olen niin iloinen, että Strout on löytänyt tiensä Keltaiseen kirjastoon ja nytkin tuli taas uusi käännös häneltä (Olive Kitteridge).
TykkääLiked by 1 henkilö
Olive Kitteridge oli tv-sarjana hieno ja pitää tietysti lukea.
Kolme ääneni saanutta kirjaa ovat todella erilaisia. Laaja ja pohdiskeleva Erpenbeck, tiivis, arkinen Strout ja trillerimäinenkin Atwood.
TykkääTykkää
Kiitoksia äänestyksestä! Globalian äänet on kerätty talteen.
TykkääLiked by 1 henkilö
Kiitos äänestyksen järjestämisestä.
TykkääTykkää
Kaksi samaa, hyvä lista :)
TykkääLiked by 1 henkilö
Oli vaikea valita äänestyskirjoja, oli niin monta tasavahvaa. Stroutin kirja oli vaikuttava, etenkin Lucy Barton -kirjan siskoksena. Vuosia sitten näin tv-draaman kerrassaan upean toteutuksen Olive Kitteridgesta, jonka kirjasuomennosta nyt kirjastosta jonotan.
TykkääLiked by 1 henkilö
Totta!
Minullakin Olive Kitteridge varaksessa. Tv-sarja oli vaikuttava.
TykkääTykkää
Olen ollut niin laiska bloggaaja ja uutuuksien lukija, että tänä vuonna jäi äänestäminen kokonaan. Testamentit oli ainoita lukemiani uusia käännöskirjoja. Strout täytyy lukea.
TykkääLiked by 1 henkilö
Minä olen ollut niin laiska bloggaaja, etten voinut äänestää kuin Globaliassa.
TykkääTykkää